La scène se déroule dans un espace industriel désaffecté. Quelques plans introductifs situent le lieu dans lequel aucune présence humaine est décelable au premier abord. Seule entité animant le décor : une brise, plus ou moins intense, venant secouer les arbustes présents à l’image. À 38 secondes du début de la séquence, un personnage féminin apparait à l’écran. Puis, un deuxième, apparemment le même, mais à un autre endroit du décor. Les deux sujets, fixes, immobiles, se font face. Un face-à-face, renvoyant d’une certaine manière à la tension propre au film de western, où l’immobilité permet de dessiner l’aimantation réciproque des regards sur le point de déclencher l’action et son irréversibilité. Or, les têtes n’ont plus de visages, effacés par une action en absence de dénouement et la brise qui semble en avoir soutiré les traits. Tout au long de la vidéo, le son du vent occupera l’entièreté des plans. Dans ces derniers les fond – réduits à une image fixe – ont été isolés en post-production, ainsi que certaines zones animées par le souffle du vent (des éléments végétaux, puis, pour les corps, les cheveux autour des visages effacés). En découle une sorte d’effet « GIF » obtenu par la coexistence de la fixité photographique et de la réitération d’un mouvement circonscrit au sein de l’image.